Politique de confidentialité

Déclaration de protection des données de Weber Verlag AG
du 01 novembre 2021 (état au 1er août 2024)

 

Art. 1 Bases légales
1 Nous traitons vos données personnelles en conformité avec les dispositions applicables en matière de protection des données, notamment conformément à la LPD (loi suisse sur la protection des données) et au RGPD (règlement général sur la protection des données de l'UE).

2 En cas de traitement de données personnelles dans le cadre d'une relation contractuelle, la base juridique se fonde précisément sur ce contrat. Cela vaut également pour les opérations nécessaires à l'exécution de mesures précontractuelles.

3 Si un traitement de données est nécessaire pour remplir une obligation légale, l'obligation légale correspondante en constitue la base.

4 Pour les autres finalités de traitement, nous nous appuyons sur notre intérêt légitime prépondérant. Cela inclut notamment l'adaptation et l'amélioration continue de nos offres afin de répondre aux besoins de nos clients, ainsi que la réalisation d'activités de marketing afin de vous proposer des produits et services pertinents. Ce traitement est essentiel pour le financement et le développement de nos offres. Dans ce cadre, nous prenons des mesures pour minimiser l'impact du traitement des données sur nos utilisateurs. En particulier, lorsque nous traitons des données personnelles d'enfants, nous mettons en œuvre des mesures de protection spécifiques, telles que l'exclusion de campagnes publicitaires, afin de préserver leurs intérêts. Nous avons mis en balance nos intérêts et ceux de nos utilisateurs et sommes parvenus à la conclusion que nos traitements de données ne portent pas indûment atteinte aux droits de nos utilisateurs et prévalent sur nos intérêts. Si vous avez un avis différent, vous êtes libre de vous opposer à ces traitements dans les limites autorisées par la loi (voir articles 8 et 9).

5 Dans les cas où nous obtenons votre consentement au traitement des données, ce consentement sert de base juridique.

Art. 2 Nom et coordonnées du responsable du traitement et du délégué à la protection des données de l'entreprise
1 Weber Verlag AG (ci-après WAG), Gwattstrasse 144, CH-3645 Thun/ Gwatt, Suisse, e-mail : datenschutz@weberverlag.ch, téléphone : +41 33 336 55 55, fax : +41 33 336 55 56.

Art. 3 Déclarations générales
1 Veuillez noter que la présente déclaration de confidentialité peut ne pas couvrir entièrement toutes nos pratiques de traitement des données. Des déclarations de confidentialité spécifiques peuvent s'appliquer à certaines situations et les compléter ou les expliquer de manière plus détaillée, même si la présente déclaration n'y fait pas explicitement référence.

2 Nous vous demandons de ne nous communiquer les données personnelles d'autres personnes que si vous y êtes autorisé et si les données sont correctes. Veuillez informer ces personnes que nous traitons leurs données conformément à notre déclaration de protection des données.

 

3 Nous vous donnons ci-après un aperçu des situations dans lesquelles nous collectons des informations vous concernant, des données spécifiques que nous traitons, des fins auxquelles elles sont utilisées et des tiers auxquels elles pourraient éventuellement être transmises. En outre, nous vous expliquons quels sont vos droits à notre égard en ce qui concerne vos données et comment vous pouvez faire valoir ces droits.

4 Les sites web de tiers qui peuvent être consultés via nos pages ne sont pas couverts par les dispositions de protection des données décrites ici. Nous n'assumons aucune responsabilité pour la protection des données sur ces sites web externes.

5 Les « données personnelles » comprennent toutes les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable. Il s'agit par exemple de données de contact telles que le nom, le numéro de téléphone, l'adresse ou l'adresse e-mail, ainsi que d'autres informations que vous nous fournissez lors de l'enregistrement, d'une commande ou de la participation à des jeux-concours, des sondages et des activités similaires.

6 Par « traitement » ou « transformation », on entend toute forme de manipulation de données personnelles, notamment leur collecte, leur stockage, leur gestion, leur utilisation, leur transmission, leur divulgation ou leur suppression.

7 Vos données sont utilisées exclusivement aux fins indiquées dans la présente déclaration de protection des données. Nous prenons toutes les mesures nécessaires pour protéger vos données personnelles contre la perte, le vol et l'utilisation abusive.

Art. 4 Types de données personnelles

1 Nous traitons différents types de données personnelles que nous recevons de clients, de personnes intéressées, de visiteurs du site web, de collaborateurs, de candidats, de prestataires de services, de fournisseurs et d'autres personnes, que nous collectons nous-mêmes ou que nous créons pour eux. En outre, nous traitons également des données de personnes qui font l'objet de notre couverture médiatique.

2 Ces données personnelles comprennent entre autres :

- les données de contact et d'identification : Il s'agit d'informations telles que le prénom et le nom, l'adresse, le numéro de téléphone, l'adresse e-mail et les données du compte d'utilisateur.

- données contractuelles

- Données de communication et de contenu : Il s'agit par exemple de la correspondance électronique ou écrite ainsi que des conversations téléphoniques ou vidéo.

- données marketing

- Métadonnées/données d'utilisation et informations techniques : Il s'agit par exemple des adresses IP, des adresses MAC de smartphones ou d'ordinateurs, des données relatives aux appareils et aux paramètres, ainsi que des cookies.

3 Outre les données que vous nous fournissez directement, nous collectons également des données personnelles de tiers. Celles-ci proviennent par exemple de partenaires contractuels qui nous transmettent des informations sur l'utilisation ou la fourniture de prestations, par exemple dans le cadre de la couverture médiatique, de paiements effectués ou de services fournis.

4 Dans la mesure où la loi le permet, nous extrayons également certaines données de sources accessibles au public, comme les registres des poursuites, les registres du commerce, les médias ou Internet, ainsi que des autorités et d'autres tiers. Les données personnelles obtenues de tiers comprennent notamment des informations provenant de registres publics, des données en rapport avec vos fonctions et activités professionnelles ainsi que des informations vous concernant issues de la correspondance et des entretiens avec des tiers.

Art. 5 Finalités du traitement des données
1 Nous traitons vos données personnelles à différentes fins, dont :

- offre et développement de nos services et de nos plateformes : Cela inclut l'optimisation de nos offres, sites web et autres plateformes sur lesquelles nous sommes actifs (voir ci-dessous l'art. 9 pour plus de détails).

- fourniture et commande de services et de produits : Cela comprend le traitement des commandes, comme les abonnements ou les achats de produits via notre boutique en ligne.

- suivi de la clientèle : nous utilisons vos données pour assurer un suivi et un soutien optimaux de nos clients.

- communication : cela comprend l'échange avec vous et des tiers ainsi que le traitement des demandes, notamment en rapport avec nos services.

- conception de contributions médiatiques

- participation à des concours et à des jeux-concours

- facturation et comptabilité : dans le cadre de nos services, nous collectons et traitons des données personnelles telles que les coordonnées bancaires, les adresses de facturation et les informations de paiement afin d'effectuer correctement la facturation.

- administration et comptabilité

- publicité et marketing : ces activités peuvent être partiellement basées sur le comportement, à moins que vous ne vous soyez opposé à l'utilisation de vos données. Nous pouvons envoyer du matériel publicitaire aux clients existants ; vous avez toutefois la possibilité de vous y opposer gratuitement à tout moment et vous serez alors inscrit sur une liste de blocage.

- traitement des candidatures à un emploi : (voir ci-dessous l'art. 8 pour plus de détails).

- études de marché, sondages d'opinion et observation des médias

- recours en justice et défense : Nous utilisons vos données pour faire valoir et défendre des droits juridiques ainsi que dans le cadre de procédures administratives.

- transactions commerciales : Il s'agit notamment de l'achat et de la vente de secteurs d'activité, de sociétés ou de parties de celles-ci, ainsi que d'autres transactions relevant du droit des sociétés, au cours desquelles des données personnelles sont transférées. En outre, des mesures sont prises pour la gestion des affaires et le respect des prescriptions légales, réglementaires et internes.

- assurer le fonctionnement : cela concerne en particulier la sécurité informatique ainsi que le bon fonctionnement de nos sites web et de nos plateformes.

Art. 6 Transmission de données personnelles à des tiers
1 Dans le cadre de la couverture médiatique, des données personnelles peuvent dans certains cas être rendues accessibles au public, pour autant que cela soit autorisé par la législation sur la protection des données. En dehors de cela, nous ne transmettons les données personnelles à des tiers que si la loi le prescrit, si cela est justifié par un intérêt légitime, si cela a été ordonné par une décision de justice, si la transmission est couverte par votre consentement ou si des tiers souhaitent et sont autorisés à utiliser les données à leurs propres fins dans le cadre de ce qui est autorisé par la loi. La transmission à des tiers est exclue dans les cas suivants :
a) Pour la protection juridique des utilisateurs ;
b) Pour répondre à des exigences légales ;
c) Pour la défense et la préservation de nos droits ou d'autres intérêts légitimes ;
d) Pour respecter nos conditions d'utilisation ou notre politique de confidentialité;
e) Pour résoudre les problèmes techniques de nos produits ;
f) Pour collaborer avec des partenaires de services qui ont besoin de données pour le traitement des commandes ou des ordres. Dans ce cas, la transmission des données se limite au minimum nécessaire à l'exécution de la commande. En particulier, lors de l'exécution du contrat pour des produits payants, les données de carte de crédit sont transmises à l'organisation de carte de crédit correspondante.
g) Pour la collaboration avec des partenaires de services qui nous soutiennent en particulier dans le marketing, dans l'analyse des données techniques ainsi que dans le traitement et le stockage des données.

2 Nous travaillons exclusivement avec un nombre limité de partenaires de services externes dignes de confiance, que nous avons soigneusement sélectionnés et qui répondent à des normes élevées en matière de protection des données et de sécurité. Seules les données nécessaires à la fourniture de leurs services sont divulguées aux prestataires de services.

3 En cas de vente, de fusion ou d'une autre réorganisation d'une partie ou de l'ensemble des actifs de l'entreprise, les données personnelles peuvent être transmises, communiquées, vendues ou partagées d'une autre manière avec des tiers dans le cadre de cette transaction ou de cette réorganisation.

Art. 7 Transmission à l'étranger
1 Si cela s'avère nécessaire et judicieux aux fins décrites dans la présente déclaration de protection des données, nous transmettons éventuellement vos données personnelles à des tiers à l'étranger. Nous nous efforçons de traiter vos données en priorité en Suisse, au sein de l'Union européenne (UE) ou de l'Espace économique européen (EEE). Si un transfert devait avoir lieu dans un pays qui n'offre pas un niveau légal de protection des données adéquat (par ex. les États-Unis), nous nous assurons que le destinataire prend des mesures appropriées pour protéger les données personnelles. Cela peut se faire, par exemple, par l'adhésion du partenaire au Trans-Atlantic Data Privacy Framework pour les transferts vers les États-Unis ou par l'accord de clauses contractuelles dites standard de l'UE.

2 Dans certains cas, une transmission de données peut également avoir lieu sans de tels contrats, dans la mesure où cela est conforme aux dispositions relatives à la protection des données, par exemple si vous avez donné votre accord à la transmission correspondante ou si la transmission est nécessaire à l'exécution du contrat, à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice ou à la sauvegarde d'intérêts publics prépondérants. En particulier dans le cas du suivi de site web, des données peuvent être transmises dans des pays qui ne disposent pas d'un niveau de protection des données adéquat.

Art. 8 Durée de conservation
1 Vos données ne sont utilisées et conservées qu'aussi longtemps que cela est nécessaire pour la finalité respective du traitement, qu'il existe une base légale pour cela ou que nous avons un intérêt légitime prépondérant. Les données que nous avons reçues dans le cadre d'une relation contractuelle avec vous sont conservées au moins aussi longtemps que la relation contractuelle existe et que les délais de prescription pour d'éventuels droits de notre part courent ou qu'il existe des obligations de conservation légales ou contractuelles.

Art. 9 Candidatures à un emploi
1 Si vous postulez à un emploi chez nous, nous traitons les données personnelles que vous nous fournissez dans le cadre de la procédure de candidature. Il s'agit notamment de vos données personnelles, d'informations sur votre formation, votre expérience professionnelle et vos compétences, ainsi que de vos coordonnées habituelles, telles que votre adresse électronique et votre numéro de téléphone. En outre, nous traitons tous les documents de candidature que vous nous soumettez, tels que votre CV et vos diplômes. Ces données sont enregistrées, évaluées, traitées ou transmises en interne exclusivement en rapport avec votre candidature.

2 Si nous concluons un contrat de travail avec vous, les données transmises seront enregistrées conformément aux dispositions légales pour l'exécution de la relation de travail.

3 Si la procédure de candidature se termine sans embauche, vos données personnelles sont conservées pendant six mois à des fins de documentation, puis supprimées, à moins que vous ne nous ayez donné l'autorisation d'utiliser vos données pour de futures procédures de candidature chez nous.

Art. 10 Offres en ligne
1 Nous utilisons une variété de technologies telles que des cookies, des balises web et des outils de suivi similaires pour collecter des informations sur vos interactions avec nos plateformes. Ces informations comprennent entre autres :

- votre adresse IP

- le type et la version du navigateur

- système d'exploitation

- pages de référence et de sortie

- données du parcours de navigation

- date et heure des visites

- pages consultées

- temps passé sur les pages

Art. 11 Utilisateurs non anonymes de notre site web
1 Dans le cadre de l'enregistrement, des formulaires de demande, du téléchargement de fichiers, de l'inscription à des newsletters ainsi que de la participation à des concours et jeux-concours, nous collectons des données à caractère personnel telles que le prénom et le nom, l'adresse, l'adresse électronique ainsi que, le cas échéant, d'autres informations telles que le numéro de téléphone ou la date de naissance. En outre, vous pouvez volontairement enregistrer des informations supplémentaires dans votre profil d'utilisateur.

2 Ces données sont utilisées pour traiter vos demandes, permettre et vérifier l'accès à nos offres, ainsi que pour informer et publier les gagnants des concours et jeux-concours. Nous collectons et analysons également des données sur le comportement individuel des utilisateurs afin d'améliorer nos produits. Vos données sont également utilisées pour le suivi de la clientèle et à des fins de marketing afin d'adapter nos offres aux besoins (p. ex. pop-ups).

3 La transmission des données personnelles entre le navigateur de l'utilisateur et nos serveurs est cryptée via le protocole HTTPS. Pour pouvoir utiliser ce cryptage, vous devez vous assurer que vous utilisez la version actuelle d'un navigateur courant.

Art. 12 Opposition
1 Lorsque vous visitez nos sites web, nous et des tiers collectons, enregistrons et utilisons des données d'utilisateurs inscrits et non inscrits, qui sont collectées par des cookies et des technologies similaires. Ces fichiers texte sont enregistrés sur votre appareil et permettent d'analyser votre utilisation de nos offres. Ces technologies nous permettent d'identifier les utilisateurs récurrents et de vous proposer des services et des produits individualisés. Les cookies servent à améliorer nos services, à les rendre plus sûrs et à faciliter leur utilisation, par exemple grâce à des fonctions de panier d'achat ou de paiement.

2 Vous pouvez désactiver ou limiter l'enregistrement des cookies dans les paramètres de votre navigateur ou supprimer les cookies enregistrés. La procédure exacte dépend du navigateur que vous utilisez. Veuillez noter que cela peut entraver la fonctionnalité de nos offres et rendre difficile l'optimisation de nos services en ligne. 

3 Nos offres numériques sont en outre mesurées et évaluées au moyen de différents systèmes techniques, le plus souvent par des fournisseurs tiers. Ces mesures peuvent être anonymes ou personnelles. Vous trouverez des informations sur les principaux services d'analyse que nous utilisons en cliquant sur le lien correspondant de notre site Internet.

4 Les technologies susmentionnées sont notamment utilisées pour analyser le comportement de navigation et pour mesurer la portée, afin de déterminer combien de personnes peuvent être atteintes par la publicité d'un annonceur. Les informations ainsi collectées peuvent en outre être utilisées à des fins de marketing, pour améliorer les produits et les sites web, pour évaluer le comportement des utilisateurs et pour diffuser des formats publicitaires ciblés.

Art. 13 Plug-ins et autres intégrations d'offres de tiers
1 Nos offres numériques sont reliées de diverses manières à des fonctions et systèmes de tiers, par exemple par l'intégration de plug-ins de réseaux sociaux tels que Facebook, LinkedIn, Google ou Twitter, ou par notre présence sur des sites web de tiers (p. ex. pages fans de Facebook). Si vous avez un compte d'utilisateur chez ces tiers, ces derniers pourraient mesurer et évaluer votre utilisation de nos offres. Dans ce cadre, d'autres données personnelles telles que votre adresse IP, les paramètres de votre navigateur et d'autres paramètres peuvent être transmises à ces tiers et y être enregistrées.

2 Pour savoir quelles informations ces tiers reçoivent et comment ils les utilisent, veuillez consulter les informations sur la protection des données des réseaux sociaux concernés. Vous y trouverez également des informations sur vos droits et sur les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée et vous opposer à la création de profils d'utilisateurs.

Art. 14 Droit d'accès et de rectification
1 Vous avez le droit d'obtenir à tout moment et gratuitement des informations sur le fait que nous traitons des données personnelles vous concernant et sur la nature de ces données. En outre, vous pouvez exiger que nous corrigions les données inexactes ou incomplètes dans nos systèmes.

Art. 15 Droit à l’effacement et à la limitation
1 Vous avez le droit de demander la suppression ou la restriction du traitement de vos données personnelles. Veuillez toutefois noter que malgré une demande de suppression, nous pouvons toujours avoir besoin de stocker certaines données en raison d'obligations de conservation légales ou contractuelles (par exemple à des fins de facturation). En outre, nous pouvons conserver vos données sur la base d’intérêts légitimes et, dans ce cas, uniquement restreindre ou bloquer leur traitement. La suppression de vos données peut entraîner l'impossibilité d'accéder aux services enregistrés ou de les utiliser.

Art. 16 Droit d'opposition
1 Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles. Vous trouverez les détails dans l'art. 10 de la présente politique de confidentialité.

Art. 17 Droit à la portabilité des données
1 Le cas échéant, vous pouvez exercer votre droit à la portabilité des données. Cela signifie que vous pouvez demander que vos données personnelles soient transmises dans un format structuré, commun et lisible par machine.

Art. 18 Révocation du consentement
1 Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement au traitement de vos données personnelles avec effet pour l’avenir. Veuillez toutefois noter qu'en cas de révocation, nous ne serons peut-être plus en mesure de vous proposer une utilisation personnalisée de nos produits gratuits et/ou payants.

Art. 19 Droit de réclamation
1 Le cas échéant, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle de la protection des données compétente concernant le traitement de vos données personnelles.

Art. 20 Mesures de marketing
Si vous ne souhaitez pas que vos données personnelles soient utilisées à des fins de marketing, vous pouvez nous le faire savoir en envoyant un e-mail à datenschutz@weberverlag.ch. Veuillez utiliser l’objet « Aucune mesure de marketing ».

Art. 21 Lettre d'information
Vous pouvez vous désinscrire d’une newsletter à tout moment, soit via votre compte utilisateur, soit en cliquant sur le lien correspondant dans la newsletter elle-même.

Art. 22 État actuel et modification de la présente politique de confidentialité
1 Cette politique de confidentialité est actuellement valable selon la date des derniers ajustements indiqués ci-dessous.

2 En raison du développement continu de notre site Internet et des offres qui y figurent ou en raison de modifications des exigences légales ou officielles, il peut s'avérer nécessaire de modifier cette déclaration de protection des données.

3 Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment. Si des modifications sont apportées, elles seront immédiatement publiées sur notre site Web. Il est de votre responsabilité de vous informer sur la version actuelle de la politique de confidentialité. Nous vous recommandons donc de consulter régulièrement cette déclaration.

Date d'entrée en vigueur : 1er novembre 2021

Derniers ajustements : 1er août 2024